【佛大藏经新编】“编辑出版《大藏经新编》座谈会”在京举行

   由全球华人联合会佛文化委员会、中国社会科学院东方文化中心联合主办、成都市灵开寺协办的“全球佛文化大会第6次会议：编辑出版《大藏经新编》座谈会” 于2012年7月12日在北京隆重举行。

    中国社会科学院东方文化中心主任孙晶教授主持了会议、全球华人联合会主席吉祥教授致欢迎辞及编辑出版《大藏经新编》工作汇报。

    出席“全球佛文化大会第6次会议：编辑出版《大藏经新编》座谈会”活动的有：全球华人联合会主席、华人国际新闻出版集团总裁兼总编辑吉祥教授、中国社会科学院东方文化研究中心主任、博士生导师孙晶教授、中央教育研究院研究员、《新华字典》编撰人李文生先生、中国佛教协会原副秘书长、中国佛学院原教务长倪强先生、中国高士其基金会秘书长、佛学家高志其先生、中国##易学家、佛学哲学研究者张延生先生、中国城市经济城镇建设发展研究中心副主任孟航开先生、全球华人联合会常务委员会委员、成都金堂佛教协会名誉会长葛玉亮先生、全球华人联合会易经研究院副院长郭景喜先生、意大利华商会普拉托华商会会长赵维新先生、中国魅力城市杂志社社长罗辉女士、大藏经出版委员会委员嘉华拉姆女士、外交部行政司国内基建处处长陈列先生、北京城建文联副主席黄国建先生、全球华人联合会民间艺术研究院常务副院长、佛文化剪纸艺术家崔博云先生、全球华人联合会书画委员会委员、北京紫荷书画院院长、##禅画家李怡静女士、中华李氏族谱总编撰、中华姓氏文化委员会主席李正先生、中国名寺名院交流网运营总监周金超先生、三缘中华佛教网总编辑唐亿南女士、国防大学管理局后勤主任郭秀玲女士、经济视野顾问马自信先生、山东省龙口市佛教协会会长王曙光先生、北京房山寺院释禅悟法师法师、河南福鼎堪舆商务咨询有限公司董事长居士，张拥军先生、山东菏泽广福寺住持释一上法师、外交部书协副秘书长、外交部尚志公司办公室主任阎道辉先生、全球华人联合会公共关系部副主任朱丽女士、全球华人联合会易文化委员会委员宋##先生、全球华人联合会易文化委员会委员杜岚峰、全球华人联合会养生委员会常务委员，北京养生基地主任魏钰洸先生等60人。
    吉祥主席在欢迎辞中##代表全球华人联合会佛文化委员会、中国社会科学院东方文化中心，对出席是次会议的所有来宾，表示##热烈的欢迎！##诚挚的感谢！
      吉祥主席说到：大藏经，是将一切佛教典籍汇集起来编成的一部全集。起初叫作“一切经”，后来定名为“大藏经”，“藏”有“保藏”的意思。因其内容十分广泛，故称“大藏经”，又称“藏经”。其内容主要由叁部分组成，又称为“叁藏经”，分别称为经藏、律藏和论藏。“经”是佛教为指导弟子修行所说的理论；“律”是佛教为信徒制定的日常生活所应遵守的规则；“论”是佛教弟子们为阐明经的理论的着述。此外还包括印度、中国的其他有关佛教史、佛教理论研究的专着。
   吉祥主席介绍修撰大藏经的历史，在佛教东传两千年间，其经典经过历代的翻译、流通，数量日益增多，但##汇集、编纂成“藏”的却屈指可数，国内可考的不过十余次（宋及辽金八次、元二次、明四次、清##）
   吉祥主席对编撰大藏经是这样说的，我们这里所说的《大藏经新编》，除了传统的经、律、论、史外，还要加上清代以来的重要经典和重要寺院、重要高僧大德的内容作为续编。我们为伟大的中华文化中##重要组成部分的佛教文化走向**摇旗呐喊！我们相信，中华文化乃至佛教文化不仅是属于中国的，更是属于**的！属于全人类的！
   吉祥主席强调，之所以我们敢提出来重修《大藏经新编》，就是因为没有人站出来，对这个伟大的中华文明之果进行重修，让他发挥应有的功能和作用，也许我们做的不够##，不够好。但是，我希望以我们的实际行动，起到一个抛砖引玉的作用，假如有谁的能力比我们强，比我们更能做好这个工作，且又愿意做这项工作，全球华人联合会全力支持之，为其服务，为伟大的中华文化之佛教文化提供##的服务！
    吉祥主席表示，全球华人联合会将动员全球华人力量，采取宏大的系统工程理论，全力组织编辑出版《大藏经新编》，为做好这项工作，1、我们将邀请海内外的高僧大德、学术专家、佛学家、支持和维护佛教文化的社会特别知名贤达，组成“大藏经顾问委员会”，直到我们的工作；2、我们将邀请国内国际##的佛教专家学者和造诣深刻的高僧大德组成“审查及标准委员会”负责指定大藏经翻译的文字标准、佛教理论规制、出版样式标准等，及终审工作；3、邀请具有相当于本科以上水平，对佛教文化有一定研究，能够拿捏文言文翻译成白话文水平的，采取1人或2人一本的方式，进行编译；4、邀请出版界、文化界、佛教界、社会贤达、知名人士组成“出版委员会”，负责本工程的正式出版、社会宣传、社会服务工作。我想，未来围绕着《大藏经新编》的编辑出版工作涉及的人员，或超过数千人及社会团体，研究机构，大家共同努力来完成这个宏伟巨愿！
    中央教育研究院研究员、《新华字典》编撰人李文生先生、中国佛教协会原副秘书长、中国佛学院原教务长倪强先生、中国高士其基金会秘书长、佛学家高志其先生、中国##易学家、佛学哲学研究者张延生先生、中国城市经济城镇建设发展研究中心副主任孟航开先生、全球华人联合会常务委员会委员、成都金堂佛教协会名誉会长葛玉亮先生、意大利华商会普拉托华商会会长赵维新先生先后对《大藏经新编》的编辑出版工作进提出了系列良好性建议。
    全球华人联合会书画委员会委员、北京紫荷书画院院长、##禅画家李怡静女士还在会议期间，展出了其创作的##的禅画作品，由大藏经出版委员嘉华拉姆联系北京广化寺所还向会议提供了《佛说大乘无量庄严清净平等觉经》、《地臧菩萨本愿经》、《大悲咒》、《十小咒》、《金刚般若波罗密经》等，分别送与参会人员。
    来源：华人国际新闻出版集团《华人报》记者 朱丽 报道